近期对博客的一些优化

动静分离

写了一个简单的小插件将 CSS/JS 和图片之类的静态文件都转移到了 CDN，目前是上海云盾作为主力、创宇加速乐作为备用，都不可用则还是调用源站。这样可以降低源站的请求量、减轻一部分负载，也能提高加载速度，毕竟 CDN 节点在境内。

分线解析

境内丢给大陆优化好的 CDN，境外流量丢 CF。这个其实比较简单了，通过 SaaS 实现 CNAME 接入的教程网上一抓一大把，不过并不像大部分教程所言只能设定一个回源 IP，其实是可以设置多个源服务器的，到时候有空写篇教程，很简单。另外在 Cloudflare 注册域名并非只能使用 CF 进行解析，也是可以通过 API 修改的，不过其实并没有太大必要。

不过目前因为境内自建的 CDN 崩了所以还是全线 CF 的状态，等有空修吧，懒，站还能上就行。

咖啡

罗豆

依旧还是想买个好点的电磨，我是真的觉得手摇磨磨粉好累好麻烦好烦。然后还是没买，前一阵从朋友那整了点越南的豆子，嗯，罗豆。然后给了两包给朋友，另外有点散的就自己试了试，直冲天灵盖的难喝。果然是一杯 Vietnam Specialty Ordeal Espresso（越南特折磨浓缩）比瑞幸的豆子还差。

这是给我豆子那位自己想试试所以给他做的，他的评价是还行。

邪修 Dirty

Apples to Apples

参加了美国领事馆的英语角活动，主题是桌游。看了一圈选择了玩 Apples to Apples，一本正经的胡说八道，把两个或许毫不相关的词汇和形容词联系起来让裁判信服，例如 Dirty 和 Atlantis 之类，确实好玩。

另外顺了几支笔和一小叠鹰小美的贴纸走奖品拿了个毛毡本，也挺棒的。

Zootopia 2

配音

最近中文配音的事闹得挺大，反正我是看的原版，二刷也是看的原版。网上放出来的一些中配片段我也看过，感觉的确挺一般的。我唯一能接受的就是费翔老师配音的马飞扬市长。其一是因为马市长戏份不多是个配角只要完成一定喜剧任务就 OK。其二是因为马市长有点自恋，总带些偶像包袱在。我认为费翔声音的那种机车感能实现一定的喜剧效果，笑点加倍。不过配音技巧技术上确还是有点那么的稀碎。把他当成喜剧角色反而普通话不好算个优势，但是我这两天才知道中配版没有字幕的，所以，还是算了吧，商务殷语没字幕根本听不清（

我的观点从来都是“无论明星配还是专业配，都必须与角色适配”，例如成龙大哥配音的神龙，容祖儿黄子华的粤配朱迪尼克，还有马丽在冰川时代 5 中配音的布鲁克。

另外我感觉迪斯尼明显没有吃到教训，《Inside Out 2》中关叉叉配音的乐乐就已经骂声一片了，原班人马是真的请不起吗？成功的前作一定要明星掺合配音才有噱头搞宣发吗？

据说这原作男女主的配音是网友抵制才保下的，不然也得换了。

感觉现在宣发的路就是黑红也是红，有话题有流量就是好事，干这些坏事成本太低了。

最后送迪斯尼一句名言：

“Don’t be evil”—— Google

翻译

我看了一小部分的中配，我的确认为“盖瑞·一条蛇”的翻译使用废稿“盖瑞·巳蛇”或许更好，台版的翻译“佘盖瑞”也挺不错。另外马市长说的“Zoogether”被翻译为“一马当先”我觉得是个很棒的翻译，挺贴合马市长自恋的人设。其他不大清楚了，因为我看的原版。

其他

星巴克假日甄选这 b 豆子不好喝，别点。